vergeblich

vergeblich
1. fɛr'geːblɪç adj
vano, inútil
2. fɛr'geːblɪç adv
en vano, inútilmente

etw vergeblich tun — hacer algo en vano

vergeblich
I Adjektiv
inútil
II Adverb
en vano
Adjektiv
inútil
————————
Adverb
inútilmente

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • Vergeblich — Vergêblich, er, ste, adj. et adv. gleichfalls von dem Zeitworte vergeben. 1. Was vergeben werden kann, in der letzten Bedeutung des Zeitwortes und im Gegensatze des unvergeblich. Eine vergebliche Sünde, eine erlaßliche. Indessen wird es in dieser …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • vergeblich — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • umsonst Bsp.: • Er versuchte vergeblich, den Schreibtisch zu öffnen …   Deutsch Wörterbuch

  • vergeblich — Adj. (Grundstufe) ohne Erfolg Beispiele: Das war vergebliche Mühe. Er hat vergeblich um Hilfe gebeten …   Extremes Deutsch

  • vergeblich — ↑frustran, ↑illusorisch …   Das große Fremdwörterbuch

  • vergeblich — umsonst; vergebens; ohne Erfolg; erfolglos; für die Katz (umgangssprachlich); sinnlos; aussichtslos; zwecklos; Makulatur; für den Arsch (vulgär) …   Universal-Lexikon

  • vergeblich — erfolglos, ergebnislos, fruchtlos, für nichts und wieder nichts, im Sand verlaufen, ineffektiv, nutzlos, ohne Erfolg, ohne positives Ergebnis, sinnlos, umsonst, unergiebig, unfruchtbar, unproduktiv, unwirksam, verfehlt, vergebens, verlorene… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Vergeblich — 1. Es ist vergeblich, das Netz auswerfen vor den Augen der Vögel. 2. Es ist vergeblich, einen Mohren wollen weiss waschen. – Körte, 4278 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • vergeblich — vergeben, vergebens, vergeblich ↑ geben …   Das Herkunftswörterbuch

  • vergeblich tun — vergeblich tun …   Deutsch Wörterbuch

  • vergeblich — ver·ge̲b·lich Adj; ohne Erfolg <Mühe, ein Versuch> || hierzu Ver·ge̲b·lich·keit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • vergeblich — ver|geb|lich …   Die deutsche Rechtschreibung

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”